Chez Sandra : une cuisine shabby chic à croquer !

Petit tour dans la cuisine Shabby chic de Sandra et Michael Nilsson ...


Sandra Nilsson, blogueuse -Vintage House-, vit dans la smälland Anderstorpvägen (Oui, je sais, on dirait le nom d'une chaise Ikéa ...). Passionnée par le style Shabby chic, la propriétaire voulait une cuisine de charme sans vider son compte en banque ! Aidée par ses amis et son flair de chineuse invétérée, Sandra a réalisé son rêve ...

Sandra Nilsson, blogger-Vintage House-, lives in Smalland Anderstorpvägen (Yes, I know, it looks like the name of an Ikea chair ...). Passionate Shabby chic style, the owner wanted a gourmet kitchen without emptying his bank account ! Helped by his friends and his flair inveterate bargain hunter, Sandra realized her dream ...

L'îlot central a été crée par un ami de la famille, quant aux chaises elles ont été trouvées dans un entrepôt industriel. L'armoire turquoise dénichée dans une grange apporte un peu de pep's à l'ensemble. Les luminaires sont issus du géant suédois !

The central island was created by a friend of the family, about the chairs they were found in an industrial warehouse. The turquoise cabinet unearthed in a barn brings a little pep to the whole. The lights are from the Swedish giant !
Sandra voulait une table conviviale et sur-mesure : planches trouvées dans un garage posées sur les pieds d'une vieille table ...

Sandra wanted a friendly and "sur-mesure" table : plates found in a garage put on the feet of an old table ...

Le grand comptoir a été chiné chez un antiquaire et le vaisselier fut réalisé par le grand-père d'un ami. Les meubles de cuisines ont été conçus par une usine à bois sur un modèle Made In Ikéa

The large bar was mottled in an antique dresser and was made by the grandfather of a friend. The kitchen furniture were designed by a lumber mill on a model Made In Ikea !
Sandra voulait absolument des étagères ouvertes : elle a écumé les marchés aux puces pour trouver son bonheur avec des planches de 1800 ! L’évier, quant à lui, a été acheté dans un centre de recyclage des déchets issus du bâtiment. Focus sur le plan de travail : un mastodonte de 175 kgs de béton coulé !!!

Sandra insisted open shelves : she scoured flea markets to find happiness with planks of 1800 ! Sink, meanwhile, was purchased in a recycling waste from the building. Focus on the work plan : a behemoth 175 kgs of poured concrete !
Esprit vintage et industriel pour le mobilier de décoration !

Source et crédits photos / Skonä Hem
Blog de Sandra / Vintage House 

0 commentaires :