En Suède, chez la créatrice et calligraphe Ylva Skarp ...



Ylva Skarp n'est pas une créatrice comme ceux que nous avons l'habitude de vous proposer ... Calligraphe passionnée, Ylva concocte depuis son atelier de belles créations dédiées à l'ameublement. 
Voici une nouvelle manière de réécrire les espaces :

Ylva Skarp is not creative like we used to offer ... Calligrapher passionate, Ylva concocts from his studio in beautiful creations dedicated to furniture. 
Here's a new way to rewrite areas :


Après avoir étudié la calligraphie à l'Institut Roehampton à Londres, Ylva signe son retour en Suède avec une collection innovante de textiles d'intérieurs puis d'objets décoratifs. Bien décidée à mettre ses propres mots sur vos bibelots, Ylva conçoit ses créations en direct de sa ferme-atelier de Suède.
After studying calligraphy at Roehampton Institute in London, Ylva sign his return to Sweden with an innovative collection of interior textiles and decorative objects. Determined to put his own words on your trinkets, Ylva designs his creations live on his farm workshop in Sweden.


Ylva aime beaucoup le mélange des matériaux ! La créatrice n'hésite pas à utiliser ses propres produits et les dissemine un peu partout. Le challenge d'Ylva est parfaitement maîtrisé : cette passionnée de décoration industrielle a complètement réussi à féminiser des matières jugées souvent froides. Comme quoi, avec les mots tout est possible !
Ylva love the mix of materials ! The designer does not hesitate to use its own products and spread everywhere. The challenge of Ylva is perfectly controlled : this passionate industrial design has completely managed to feminize materials often considered cold. Like what, with the words everything is possible !






Source / Elle decoration UK avril 2012 
Styliste / Ama Märd  
Photos / Karine Foberg


0 commentaires :